En todo momento, y ciertamente en el contexto de la pandemia COVID-19, los gobiernos de México y Estados Unidos deben proteger los derechos de los migrantes, detener los arrestos y deportaciones, y liberar a las personas de los centros de detención donde sus vidas están en peligro por condiciones de hacinamiento y condiciones insalubres.
El viernes 3 de abril, se produjo un incendio durante una protesta en una instalación improvisada, ubicada en Piedras Negras, México, que se está utilizando para detener a personas deportadas de los Estados Unidos. Hay 163 personas en la instalación que en su mayoría son ciudadanos no mexicanos que no pueden ser devueltos a sus países de origen ya que las fronteras de la región están cerradas en respuesta a la crisis del COVID-19.
La policía, la guardia nacional y la policía de inmigración fueron movilizados en masa para responder a la manifestación. La policía detuvo a seis personas y otras seis personas fueron trasladadas a un hospital local con heridas.
Isabel Turcios, una hermana franciscana cuya comunidad gestiona la “Casa del Migrante Frontera Digna” un refugio en Piedras Negras, explicó que, en las últimas semanas, a medida que las personas han sido deportadas a la ciudad, los números han abrumado rápidamente la capacidad de los refugios locales para brindar asistencia. Actualmente, el refugio “Casa del Migrante Frontera Digna” solo puede atender a 64 personas. Como el refugio no podía alojar a más personas, las autoridades de inmigración solicitaron el uso de un nuevo refugio que se estaba preparando exclusivamente para mujeres y niños y las hermanas cumplieron con su solicitud. La instalación tiene capacidad para albergar a 80 personas, pero como se señaló, más de 160 personas fueron encerradas.
La Hna. Isabel dice que las condiciones que enfrentaron las personas en la instalación llevaron a la manifestación. “Las condiciones parecen haber sido muy desesperadas, especialmente entre los hombres, debido al hacinamiento que tenían, y apenas podían moverse y gritaban para ser repatriados a su país de origen. Como no les estaban prestando atención, bueno, les hicieron prestar atención, quemando algunos de los colchones. Eso fue lo que hicieron alrededor de las 10:00 de la mañana, en el lugar donde estaban. Comenzaron a prender fuego a los colchones. Y, por supuesto, la casa, algunas de las áreas, llenas de humo. Tenían niños que también se vieron afectados, niños y mujeres afectados por el humo”.
En Piedras Negras, la reciente ola de deportaciones de los Estados Unidos se produce junto con la caída de otra política de Trump, «Permanecer en México», que requiere que las personas esperen en México para las audiencias de asilo. Esas audiencias, que ya son una farsa, se han suspendido durante la pandemia. Y así, las personas que buscan asilo se quedan en ciudades fronterizas como Piedras Negras en condiciones inseguras, mientras que cada vez más personas vuelven a la frontera en las mismas condiciones. Al igual que en los Estados Unidos, la respuesta del gobierno en México ha sido simplemente juntar a las personas. Las condiciones resultantes han resultado mortales.
El martes 31 de marzo, Héctor Rolando Barrientos Dardón murió durante un incendio en la Estación de Migración Tenosique, un centro de detención de inmigrantes cerca de la frontera de México con Guatemala en el estado de Tabasco. Su muerte ocurrió durante una protesta de varios hombres que denunciaban su detención en curso en las instalaciones superpobladas, una situación que pone sus vidas en peligro en el contexto de la pandemia COVID-19.
Hna. Isabel Turcios, FMI
Al responder a la protesta en Tenosique, la policía impidió que las personas salieran de las instalaciones, incluso después de que una colchoneta se incendió, lo que provocó la muerte de Barrientos y el envío de otras 14 personas al hospital debido a la inhalación de humo y otras lesiones.
Después de los acontecimientos en Tenosique, en sí mismo el resultado de un patrón de abuso, las organizaciones de todo México denunciaron la respuesta del gobierno y pidieron la renuncia del jefe del Instituto Nacional de Migración. También emitieron tres demandas:
- El Instituto Nacional de Migración debe llevar a cabo una investigación exhaustiva sobre la muerte en Tenosique, aclarar la responsabilidad interna y tomar medidas urgentes para garantizar que no ocurran más muertes en las estaciones de migración.
- El gobierno de México, en el contexto de la pandemia, debe detener el arresto de los migrantes, liberar a las personas detenidas en las estaciones de migrantes y garantizar el retorno seguro de quienes desean regresar.
- Las autoridades a nivel local, estatal y federal del gobierno deben trabajar para garantizar los derechos de los migrantes a la salud y la protección de forma permanente y con especial atención durante la pandemia.
La política de los Estados Unidos está empeorando la situación
La situación en México empeora mucho por la respuesta de la administración Trump a la crisis COVID-19. Trump se ha negado a liberar a las personas detenidas en centros de detención de inmigrantes dentro de los Estados Unidos y, en cambio, ha estado realizando deportaciones masivas a México, América Central y Colombia. A nivel mundial, una de cada cuatro personas ha sido confirmada positivo para COVID-19 en los Estados Unidos. COVID-19 ha sido confirmado positivo tanto en centros de detención de inmigrantes como en centros para niños no acompañados administrados por la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. Dados los peligros, deportar a personas con nada más que un control de temperatura ciertamente va a propagar la enfermedad aún más. De hecho, un hombre deportado del área de Arizona a Guatemala esta semana llegó con COVID-19, y muchas otras personas deportadas muestran síntomas y requieren cuarentena cuando llegan fuera de los Estados Unidos.
La decisión de la administración Trump de devolver sumariamente a cualquier persona detenida entre los puntos de entrada a México, de donde sea que se encuentren y sin el debido proceso, solo viene a exacerbar la situación. La combinación de vuelos de deportación desde los Estados Unidos y deportaciones sumarias en la frontera está contribuyendo a la catástrofe de derechos humanos que se desarrolla en la red de detención de hacinamiento de México.
Para proteger los derechos de los migrantes y la salud pública de nuestras comunidades, pedimos las siguientes acciones:
- El gobierno de México debe atender el llamado de las organizaciones de la sociedad civil y liberar a las personas de la detención de inmediato, detener las acciones de cumplimiento y garantizar la seguridad de aquellos que buscan llegar a sus países de origen.
- El gobierno de los Estados Unidos debe detener su política de expulsiones sumarias en la frontera que no solo viola la ley estadounidense que protege los derechos de cualquier persona a solicitar asilo dentro de los Estados Unidos, sino que también viola los acuerdos internacionales y la orientación del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, quien dijo: «Todos los estados deben administrar sus fronteras en el contexto de esta crisis única como mejor les parezca. Pero estas medidas no deberían resultar en el cierre de las vías de asilo, ni en obligar a las personas a regresar a situaciones de peligro”.
- Estados Unidos también debe detener los vuelos de deportación de inmediato. En cambio, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas debería permitir la liberación humanitaria de las personas detenidas administrativamente en los Estados Unidos.
La Red Franciscana para Migrantes (RFM), surgió en abril de 2018 durante el curso anual de JPIC, realizado en Guadalajara, México, cuyo tema principal fue «Migración: causas, muros y perspectivas franciscanas «. Durante 2019, se organizó la difusión y construcción sistemática de la Red con cuatro casas para migrantes pertenecientes a la Orden Franciscana: La 72 (México), El Centro de Migrantes de Nueva York (EE. UU.), Comedor para Migrantes San Francisco (México) y Casa Peregrina “Santo Hermano Pedro” (Guatemala). Además, se crearon cinco grupos de trabajo al servicio de los migrantes: Estados Unidos, El Salvador, Honduras, México y Guatemala.
Firmado: Comité Directivo, Red Franciscana para Migrantes
Para más información contacte:
Lori Winther
Red Franciscana para Migrantes, Comité Directivo
redfranciscana@ofmjpic.org
Tom Ricker
Quixote Center
tom@quixote.org
Buenas noches madre antes que nada dios la bendiga my nombre es isamar soy hondureña madre soltera ando aqui con mis hijos y solicito ayuda porfavor